Дневник No.2 — @дневники: асоциальная сеть

воскресенье, 20 сентября 2015

19:39

Но я же не отдам Некту яблока!

“Christ, you’re high maintenance.” It’s a shame they don’t have any pillows. The Soldier’s demonstrated in the past that he can handle pillow fights in character. “Any other demands, Sergeant?”
Rumlow doesn’t expect any more, but Barnes does speak. “You could shine my shoes while you’re at it.” There’s a funny, far off look in his eyes. It isn’t the Soldier’s confused stare. It’s disconcerting.
“Don’t get spoiled.” Rumlow spiders his fingers down the asset’s ribs, and Barnes laughs and squirms away. He flails at Rumlow ineffectually. He’s back in the present.
“You’re a punk,” Barnes gasps, tears in his eyes.

Things I Almost Remember, by Lauralot
достаточно, чтобы стало больно, но не достаточно для чего-либо большего

кстати, новый отдельный тэг, раз уж я там так часто роюсь

@темы: Мусорник, Креатив, Слэш, Фанфики

URL

03:12

Но я же не отдам Некту яблока!

О! Целый день интернет!
Но с утра я ездил в спортзал, и верулся ровно перед началом дождя - ветер был пиздец ацкий, пока я Выдрочку обратно ставил, я думал "будет стрёмно, если я промокну под собственной дверью", но нееет: закапало, когда я уже кроссовки в своей комнате снимал, я в окно видал. А там и ливень...

Перевожу.
Перечитываю переведённое, и какое-то оно скучное - хочу добавить красок в картинку интересными синонимами (читал что-то недавно, так прямо выписывать хотелось - вариантов на "сказал" 15 штук, вариантов на "смотрел" 10 штук), но не сразу вспоминаю. А то английские синонимы уже не торт.
Наверно, надо в соседнем окне открыть русский словарь синонимов, специально для этого...

Плюс, тот неловкий момент, когда я для перевода текста с гомосексуальными отношениями вспоминаю Изумрудный Город Волкова (тоже ведь фанфик был, разве нет?), который я читал еще до того, как пошел в первый класс.
Судьба, она такая...

@темы: Фанфики, Я

URL

пятница, 18 сентября 2015

22:29

Но я же не отдам Некту яблока!

Из-за отутствия интернета, снова приуменьшил количество мусора в комнате. Кажется, выглядит лучше.
И нет, неизвестно, когда же снова можно будет им пользоваться по-нормальному.
:bubu:

Плюс я зря прогулял занятие в спорт-зале - одного заезда на лисапеде мне явно не хватило, я не уснул до трёх ночи, хотя лёг до часу (если не 12:30).

@темы: Я

URL