Потому что мне кто-то давно сказал, что превод как женщина - либо верный, либо красивый.
понедельник, 26 мая 2014
Но я же не отдам Некту яблока!
А тут я принимаю решение и перевожу "стоял" как "сидел" - потому что иначе картина портится.
Потому что мне кто-то давно сказал, что превод как женщина - либо верный, либо красивый.
Потому что мне кто-то давно сказал, что превод как женщина - либо верный, либо красивый.
Но я же не отдам Некту яблока!
Я, конечно, рад, что добрался с переводом до кровати, но БЛИН, КАКАЯ ЖЕ ДЛИННАЯ ГЛАВА.
Но я же не отдам Некту яблока!
Ооо.
В оригинале, Старк только что надел, если верить гуглу, "тренировочные брюки". Я так понимаю, они так же известны как треники.
Почему-то "Старк" и контекст "треников" в моей голове не сходились.
В оригинале, Старк только что надел, если верить гуглу, "тренировочные брюки". Я так понимаю, они так же известны как треники.
Почему-то "Старк" и контекст "треников" в моей голове не сходились.

Но я же не отдам Некту яблока!
Всё-таки немножко жалко, что я перестал ходить на АН...
Но не могу сказать, что горю желанием исправить...
Смотри-ка, дневу 8 лет... ух ты, сколько времени прошло...
Но не могу сказать, что горю желанием исправить...
Смотри-ка, дневу 8 лет... ух ты, сколько времени прошло...
Но я же не отдам Некту яблока!
stared in mid-distance
"смотрел пустым взглядом чуть дальше, чем прямо перед собой"??
"пристально смотрел в пустоту перед собой"?
wtf?
o_O
"смотрел пустым взглядом чуть дальше, чем прямо перед собой"??
"пристально смотрел в пустоту перед собой"?
wtf?
o_O
Но я же не отдам Некту яблока!
В комнате стало холодно, я закрыл окно.
В комнате стало еще холоднее.
Я задумался, проверил погоду - на улице должно быть +24, какого хрена мне холодно?
А потом я услышал, что дует, и решил, что это, наверное, хозяева включили кондиционер - им на втором этаже быстро жарко становится, и они не мой отец, который раньше +30 (+35 с влажностью) даже не подходил к кондиционеру...
Я смотрю, обещают грозу... Надо зарядить мобильник. И плэер.
В комнате стало еще холоднее.
Я задумался, проверил погоду - на улице должно быть +24, какого хрена мне холодно?
А потом я услышал, что дует, и решил, что это, наверное, хозяева включили кондиционер - им на втором этаже быстро жарко становится, и они не мой отец, который раньше +30 (+35 с влажностью) даже не подходил к кондиционеру...
Я смотрю, обещают грозу... Надо зарядить мобильник. И плэер.
Но я же не отдам Некту яблока!
Я не думал, что увижу тот день, когда Хиддлстон будет саркастичен, прямо и открыто.
Я ошибался.
А если три недели назад, то наверно стоит пойти нарыть видео - хочу слышать реакцию аудитории, и увидеть больше реакции этой девки
Я ошибался.
А если три недели назад, то наверно стоит пойти нарыть видео - хочу слышать реакцию аудитории, и увидеть больше реакции этой девки
воскресенье, 25 мая 2014
Но я же не отдам Некту яблока!
О! Я голодный!
Но я же не отдам Некту яблока!
4:21 am
irritation, disturbance
я ничего не понял
старые грабли такие старые
irritation, disturbance
я ничего не понял
старые грабли такие старые
Но я же не отдам Некту яблока!
Но я же не отдам Некту яблока!
И только я хотел, глядя на Айрон-Мэна и Локи здесь, воскликнуть "Это не аниме!!!", как вспомнил, что уже да...
Как всё изменилось...
Как всё изменилось...
Но я же не отдам Некту яблока!
- видел живую гусеницу - ползла по асфальту, пришлось объезжать
- читал-читал, вдруг задело, как при Джоне Митчеле, мир его праху
- химический шрам вдруг вылез заново - слава богу, заживает, но блин, я думал, что уже всё прошло сто раз, ведь я еще в старшей школе был, когда ошибся (класс 12ый, кажется)
- бедняга Коммандер точно так же падает спать, как я в пятницу вечером (когда еще я работал), а у Капитанчега родители
- христианин пришел проповедовать на мой бывший кон - думаю, что стоило бы пойти, хотя бы выпнуть его оттуда подальше (я был счастлив три дня каждый год в течение 8ми лет, пусть и другим будет хорошо, весело - вообще, психически спокойно)
Хотя "выпнуть" - это не "по-нашему": "мы с кона" так не делаем, да и страна, в принципе, позволяет определенные свободы...
- товарисчи на коне косплеят классику: во-первых, ГГиню той вещи, откуда я спер "Julian" в своём нике (СКОЛьКО ВОСПОМИНАНИЙ), во-вторых, ту ахуительную... эээ... монстра? вобщем, из Digimon (остаюсь при мнении, что свежего никто ничего не сморел, кроме Титанов - то ли потому что все смотрели тв-шоу, то ли потому что смотреть нечего было)
- еще раз вспомнил, что просрал 4 года жизни - пришлось задуматься, а просрал ли
- читал-читал, вдруг задело, как при Джоне Митчеле, мир его праху
- химический шрам вдруг вылез заново - слава богу, заживает, но блин, я думал, что уже всё прошло сто раз, ведь я еще в старшей школе был, когда ошибся (класс 12ый, кажется)
- бедняга Коммандер точно так же падает спать, как я в пятницу вечером (когда еще я работал), а у Капитанчега родители
- христианин пришел проповедовать на мой бывший кон - думаю, что стоило бы пойти, хотя бы выпнуть его оттуда подальше (я был счастлив три дня каждый год в течение 8ми лет, пусть и другим будет хорошо, весело - вообще, психически спокойно)
Хотя "выпнуть" - это не "по-нашему": "мы с кона" так не делаем, да и страна, в принципе, позволяет определенные свободы...
- товарисчи на коне косплеят классику: во-первых, ГГиню той вещи, откуда я спер "Julian" в своём нике (СКОЛьКО ВОСПОМИНАНИЙ), во-вторых, ту ахуительную... эээ... монстра? вобщем, из Digimon (остаюсь при мнении, что свежего никто ничего не сморел, кроме Титанов - то ли потому что все смотрели тв-шоу, то ли потому что смотреть нечего было)
- еще раз вспомнил, что просрал 4 года жизни - пришлось задуматься, а просрал ли
07:57
Доступ к записи ограничен
Но я же не отдам Некту яблока!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 24 мая 2014
Но я же не отдам Некту яблока!
I'm sorry I wasn't able to give you what you wanted. What you needed. What you deserved.
I should have been a better person for you, but I never grew out of being a stupid kid.
It's a good thing you saw that.
May your life be good to you.
I should have been a better person for you, but I never grew out of being a stupid kid.
It's a good thing you saw that.
May your life be good to you.
Но я же не отдам Некту яблока!
Вообще, мне нравится прогрессия - в случае с Барнсом, не будет "heal by the cock", потому что Стив не будет один-на-один с проблемами Барнса: будет Сэм, который не только понимает, но и может помочь; будет Бартон, который помнит, как емy мозги промыли; будет Наташа, которая понимает про "разные личности"; в конце концов, будет Старк, если зайдет речь про железную руку (да и PTSD ему знакомo). Про Тора уже есть в 1ой ссылке. Так что ни Барнс, ни Стив не будут наедине с проблемами, и никто вокруг них не будет делать вид, что проблемы нет и её не надо решать (и, слава богу, не будет ставить палки в колёса), и поэтому у Барнса есть такие хорошие шансы восстановиться.
Но я же не отдам Некту яблока!
Ах да, я совсем забыл - ведь в этот выходной AnimeNorth!
Смотри-ка, ведь было время, когда я за пол-года загорался (если не раньше, а то помню с сентября начинал думать), и все темы обсуждения были мне знакомы...
КАК ВСЁ ИЗМЕНИЛОСь.
У них панель про фик (my)Immortal, пишут что Drarry, и я вспоминаю, как кривился, видя Поттеровскиx косплееров: "Поттер не аниме, какого хрена!"
У них панели по Тин-Вульфу, по Adventure Time, по "Once Upon A Time", про Pacific Rim даже, про Supernatural, про Игру Престолов, в конце концов - какой нахрен аниме-кон??? Альфа-Бета-Омега - это же тоже из тин-вульфа, разве нет? Властелин Колец и Хоббит - отхерова??? Шерлок???
Да, до сих пор есть пара панелей про Гандамы, про Дух в Доспехах, про Evangelion, но все остальные - идут под флагом "Как Косплеить": парики, грим, две отдельные панели учат пользоваться швейной машинкой, я правильно понял?
Слава богу, что хоть Attack on Titan вспомнили, Муняшку, Free!!...
Отдельно отметил workshop, направленный на предотвращение harassment в косплее - это молодцы ребята, дай бог у них всё получится.
И они хотят показывать Iron Man: Rise of Technovore... Блин, они бы еще Росомаху показали.
Вобщем, если в универе-старшей-школе было желание порваться на части, чтобы успеть на все дискуссии, которые я хотел послушать, то сейчас я даже не знаю, куда бы я пошел - я сомневаюсь, что даже их разговоры про кинки будут мне хотя бы интересны, не говоря уж о пользе...
Даже не знаю, как назвать это чувство...
Смотри-ка, ведь было время, когда я за пол-года загорался (если не раньше, а то помню с сентября начинал думать), и все темы обсуждения были мне знакомы...
КАК ВСЁ ИЗМЕНИЛОСь.
У них панель про фик (my)Immortal, пишут что Drarry, и я вспоминаю, как кривился, видя Поттеровскиx косплееров: "Поттер не аниме, какого хрена!"
У них панели по Тин-Вульфу, по Adventure Time, по "Once Upon A Time", про Pacific Rim даже, про Supernatural, про Игру Престолов, в конце концов - какой нахрен аниме-кон??? Альфа-Бета-Омега - это же тоже из тин-вульфа, разве нет? Властелин Колец и Хоббит - отхерова??? Шерлок???
Да, до сих пор есть пара панелей про Гандамы, про Дух в Доспехах, про Evangelion, но все остальные - идут под флагом "Как Косплеить": парики, грим, две отдельные панели учат пользоваться швейной машинкой, я правильно понял?
Слава богу, что хоть Attack on Titan вспомнили, Муняшку, Free!!...
Отдельно отметил workshop, направленный на предотвращение harassment в косплее - это молодцы ребята, дай бог у них всё получится.
И они хотят показывать Iron Man: Rise of Technovore... Блин, они бы еще Росомаху показали.
Вобщем, если в универе-старшей-школе было желание порваться на части, чтобы успеть на все дискуссии, которые я хотел послушать, то сейчас я даже не знаю, куда бы я пошел - я сомневаюсь, что даже их разговоры про кинки будут мне хотя бы интересны, не говоря уж о пользе...
Даже не знаю, как назвать это чувство...
Но я же не отдам Некту яблока!
Обожаю 21ый век: мультик для детей от 7и лет, и женщина советует искать изотопы. Я до класса 9го не знал про изотопы, и все женщины, которые знали про изотопы, были учительницами...
Но я же не отдам Некту яблока!
Как я и ожидал, этот комп не может играть мой диск с Мстюнами. Ни одна программа не реагирует.
Обидно.
Зато разгреб завал под кроватью, и вымыл ящик, а то разлил, как оказалось, гель для душа.
Начинаю скучать.
Обидно.
Зато разгреб завал под кроватью, и вымыл ящик, а то разлил, как оказалось, гель для душа.
Начинаю скучать.
пятница, 23 мая 2014
Но я же не отдам Некту яблока!
ohnotheydidnt.livejournal.com/88345710.html
*_*
я так могу
надо только матчасть подучить, чтоб не убиться, если делать привычку...
но сегодня больно двигаться после вчерашнего, так что в следующий раз *_*
сегодня я вообще собирался сидеть на заднице, потягивать чаек, да переводить... как раз веселенькое началось...
*_*
я так могу
надо только матчасть подучить, чтоб не убиться, если делать привычку...
но сегодня больно двигаться после вчерашнего, так что в следующий раз *_*
сегодня я вообще собирался сидеть на заднице, потягивать чаек, да переводить... как раз веселенькое началось...
Но я же не отдам Некту яблока!
"freedom", my ass
validation through sex, nothing more
hilarious and pathetic at the same time
how predictable

validation through sex, nothing more
hilarious and pathetic at the same time
how predictable
