воскресенье, 04 апреля 2021
читать дальшеch liebe Dich, so einfach zu sagen, ich liebe Dich.
Vertraue mir, so einfach zu sagen, vertraue mir.
Ich glaub' an Dich, so einfach zu sagen, ich glaub' an Dich.
Bleib' bei mir, so einfach zu sagen, bleib' bei mir.
Die Worte aus dem Munde hoer' ich wohl.
Doch Worte ohne Taten klingen hohl in mir und doch...
Ich brauche Dich, so einfach zu sagen, ich brauche Dich.
Gib' mir die Hand, so einfach zu sagen, gib' mir die Hand.
Ich fuehle Dich, so einfach zu sagen, ich fuehle Dich.
Halt' mich fest, so einfach zu sagen, halt mich fest.
Die Worte aus dem Munde zart wie Gold, sie sagen in sanfter
Demut, daß ich Dich so brauch' bei mir.
Ich denk' an Dich, so einfach zu sagen, ich denk' an Dich.
Beruehre mich, so einfach zu sagen, beruehre mich.
Orchester
Orchester
Wenn ein Moment des Zweifels Dich beruehrt, so hast
Du Taten Ehrlichkeit gespuert in Dir.
Ich liebe Dich aus ganzem Herzen.
Ich liebe Dich. Ich brauche Dich, denn ... ich liebe Dich.
https://youtu.be/L0gXrgYID2U
https://youtu.be/rl5LOol0uOc
Помнится, спёр эту песню у сестры, из её файлов, когда в старшей школе был - тогда ещё удивился, что ребёнок поёт.
Задело, что никак не мог нагуглить ни текст, ни перевод. Три месяца назад под видео выложили текст, а там и Гугл-Транслейта недолго. При этом, я знаю о существовании французского эквивалента, и в условиях моей страны, это было бы более уместно...