Тот неловкий момент, когда английские субтитры на самом Торчвуде ошибаются в различии <они и <их (they're vs their). Второй диск, сегмент в допах про <феечек>, где-то после 4:30.