dailysuperhusbands.tumblr.com/post/127264099896...
Старк: - Тебе не обязательно уходить. Ты бы мог остаться и здесь.
Роджерс:- Знаю, знаю. Но я не могу оставаться здесь надолго. Мне надо найти своё собственное место.
Фьюр: Всё бы этому парню по старинке.Хочешь с ним жить? Изволь колечко на пальчик.
Старк: А может, так и сделаю.
Роджерс: Что?
Старк: А что?
Фьюри: Ага, я бы посмотрел на такое. И не могли бы вы уже поцеловаться? Небось даже Один чувствует сексуальное напряжение между вами.
*последняя гифка*

upd: а тут перевод еще глаже