суббота, 27 декабря 2014
10:19

Julian_Howl
Но я же не отдам Некту яблока!

Уже ко времени этой сцены, у Феликса был тот цвет глаз, который в 9той главе у Локи, и я не знаю, как адекватно называется по-русски.

@темы: Креатив, Мысли вслух, Наблюдения

URL
Комментарии
27.12.2014 в 10:26

PaleFire
Хаос изначален, Тьма вечна, а посуду мыть все равно надо.
покажи картинку крупным планом, пожалуйста. В смысле, глаз. В сети есть
URL
27.12.2014 в 11:49

Julian_Howl
Но я же не отдам Некту яблока!
знаешь, пытался найти, и не смог. Гугл в этом плане выдал совершенно другое, хотя я запускал все вариации, которые мог придумать.
URL
27.12.2014 в 11:53

PaleFire
Хаос изначален, Тьма вечна, а посуду мыть все равно надо.
Julian_Howl, блин
А переведи, как получится, на русский, если я визуально это себе представлю, то внятный русский аналог подберу
URL
27.12.2014 в 12:05

Julian_Howl
Но я же не отдам Некту яблока!
бyквальный перевод будет "молочный" - как если бы малое количество жидкого цвета разбавили большим количеством молока. Я плохо себе представлял, пока не увидел в фильме - там оно точнёхонько показано, я сразу понял, что именно это и имелось ввиду.
URL
27.12.2014 в 12:37

PaleFire
Хаос изначален, Тьма вечна, а посуду мыть все равно надо.
Julian_Howl, а на русском это будет "цвета снятого молока".
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail