Но я же не отдам Некту яблока!
Я сейчас собирался написать, какой вчера был ТЯЖЕЛЫЙ деньчитать дальше

Сегодня одна девочка пришла в программу, как мне сообщили её подружки, грустной (хотя на глаз я сразу и не заметил).
Спросил её, что случилось. Она ответила что ничего, и вообще это личное.
Я насторожился, но она уже играла с подружками, так что я не стал допытываться - все равно, если она сказала, что это "личное", то при всех подружках она ничего не скажет.
Потом как-то пересчитывал детей, смотрю, а она выходит в раздевалку - а у нас правило, что прежде чем выйти из комнаты (куда угодно), они должны сказать хотя бы одному взрослому, и она никому не сказала.
Ну, я за ней, мол, далёко направилась?
А потом был примерно такой диалог:
- That thing that happened that you said was private - is someone going to get hurt because of it?
- No...
- Ah. Did someone get hurt because of it already?
- No. Well...
(тут я уже успокаиваюсь)
- Is it something you can talk to your parents about?
- Yes. Look, I just asked someone if they like me, and they said "no".
- Oh.
Тут до меня дошло, почему ей вдруг захотелось вытащить свой новый пенал с фотографиями One Direction.
- I'm sorry you feel sad for someone having had hurt your feelings. But it was very brave of you to ask honestly.

I forget that others have growing pains too.

@темы: Люди, Работа