Но я же не отдам Некту яблока!
в костюме Железного Человека, H.U.D. - heads-up display; а по-русски?