понедельник, 04 ноября 2013
05:16

Julian_Howl
Но я же не отдам Некту яблока!
Старк пишет на "цифровой белой доске", т.е. цифровой версии той доски, на которой пишут стираемыми маркeрами. По-моему, это вот эта.
По-английски она зовется Smartboard. Под каким именем она известна по-русски? И как назвать, чтобы не удариться в копирайты продукта?

URL
Комментарии
04.11.2013 в 09:51

road007
интерактивная доска
URL
04.11.2013 в 12:02

Julian_Howl
Но я же не отдам Некту яблока!
Что, прямо так? По смыслу подходит, но, кажется, слишком просто и легко, чтобы быть правильным выходом... :susp:
Хотя чем больше думаю, тем логичнее...
Спасибо.
URL
05.11.2013 в 00:32

PaleFire
Хаос изначален, Тьма вечна, а посуду мыть все равно надо.
Да, так и называется - интерактивная доска.
URL
05.11.2013 в 08:03

Julian_Howl
Но я же не отдам Некту яблока!
loady, PaleFire
Спасибо.
Но в таком случае, как называется ручка, которой на такой доске пишут? Ведь при таких досках специальные "маркеры" - разноцветные, но со всякими кнопочками, ими пишут, как альтернативой, собственно, рукам. В реале мы называем это просто "ручкой" и из контекста предполагается понять, что речь идет не о шариковой; в оригинале стоит "stylus", Гугл говорит "стилус" - так что ли?
URL
05.11.2013 в 23:18

road007
да стилус
и маркеры говорят
и интерактивные указки
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail