среда, 07 октября 2015
10:47

Но я же не отдам Некту яблока!
Допустим, первую книжку я прочитал под впечатлением от песни.
Потом оценил использование Катюш.
Потом – знание города, физические навыки, скорость мысли, и наглость блефа.
Потом было веселое сражение на море (всего одна грустная смерть, девочку жаль, несомненно – НО), я так не угорал с младшего школьного возраста! Пираты же!
И потом он процитировал эквивалент Шекспира – но отрывок выбран с точностью горящей спички, брошенной в центр кучи пороха...
И ОН ПОДГОТОВИЛ ПЛАН Б НА ТОТ СЛУЧАЙ ЕСЛИ ПЛАН А НЕ СРАБОТАЕТ.
*ВОСТОРГ*
И тут оказалось, что он еще и break-dances… upd: В 37???
ХОЧУ ТАКИМ БЫТЬ!!! Но тем не менее, удручающие спойлеры...
У меня в распоряжении спортзал, практически всё свободное знание мира, и время. Этого хватит?
(и тут вдруг я вспомнил, что хотел вместе развлекательной книжки читать теорию, чтобы обсудить с тренером :apstenu: :lol2: )

@темы: Книги

URL
вторник, 06 октября 2015
23:43

translate 5

Но я же не отдам Некту яблока!
*упорос*

Я выхожу из тени стены,
Весёлый и злой.
> I will come out from my shadowy ways,
Cheerful and mad.

предсказуемо и ничуть не оригинально, но:
тогда и ритм песни, и рифма слов

А говорили, что "из песни слов не выкинешь"... Не только выкину, но и добавлю! И заменю на уровне идеи! Муа-ха-ха!

@темы: translate, Креатив, Музыка, Я

URL
23:21

translate

Но я же не отдам Некту яблока!
А не завести ли мне новый тэг? А то похоже, что я увлекся...

@темы: Для памяти, Я

URL
23:14

Но я же не отдам Некту яблока!
Вообще, хорошо, что мне есть куда идти, где мне нравится. Что я сделал из этого привычку.
Потому что сейчас можно сказать в зеркало "Хватит предаваться унынию, пора идти!" - и я захочу пойти, потому что приучил себя, что мне там нравится.
А там пусть природа возьмёт своё, эндорфины никто не отменял.
Потом вернусь, пороюсь в известных мне пабликах, наберу вопросов - а то тренер совсем распустилась: "Платон мне друг, но истина дороже" - я плачу ей не за развлекательные истории её вчерашнего вечера, один раз поржали и хватит, я её клиент, а не подруффка.

@темы: из маленьких побед, Я

URL
23:07

translate! 3

Но я же не отдам Некту яблока!
Когда из яви сочатся сны,
Когда меняется фаза луны,
Я выхожу из тени стены,
Весёлый и злой.

Оh, when the days all slip into dreams
And when the moon is changing it's shape,
I will come out from the shadows on walls,
Cheerful and mad.

Гхм. К черту точность. Йa перевотчег, и йа так вишшу.
читать дальше

var.4: But I had found the space in the pause of your talk, /I've cracked this world, like some rusted old lock./ I never liked doing magic like this, but what choice did I have...

@темы: Креатив, Музыка, Я

URL
22:30

Но я же не отдам Некту яблока!
Как-то зашел разговор с родителями, чтобы я перевел какое-то русское стихотворение - дескать, желаем поделиться прекрасным с соседями, сделай, чтобы было.
Пожал плечами: скажите, какое стихотворение, я посмотрю, что могу сделать.
Вчера мне наконец сообщили: "Когда волнуется желтеющая нива", Лермонтов.
Охуел, и про себя чертыхнулся - это я привык, что если тебе надо, и до тебя никто не сделал, и гугл не нашел, то надо сделать самому. Я забыл, что родители не умеют находить в гугле ни-че-го, и для них это равносильно полному отсутствию. Похоже, им за всё время не пришло в голову погуглить "когда волнуется желтеющая нива translation into English".
А я погуглил: за 0,51 секунды нашел по первой же ссылке.
Еще Лермонтова мне не хватало переводить, ага.

@темы: translate, Семья

URL
19:12

Но я же не отдам Некту яблока!
lightbird.livejournal.com/1074183.html#comments
О. А я помню эти схемы - они помогали натаскивать орфографию. Но не помню, чтобы окончания были внутри слова...

@темы: Наблюдения

URL
19:01

Дайри-магия, ау!

Но я же не отдам Некту яблока!
До сих пор не могу найти ту фольгу, аццки не хочется снова «прибираться» по комнате - это я уже который день хуйню перекладываю: что в шкаф, что из шкафа, что в мусор...
Обидно, всё-таки практически новая упаковка была, я пользовался от силы раза три.
Муууть...

@темы: Я

URL
понедельник, 05 октября 2015
16:42

Но я же не отдам Некту яблока!
Это мерзкое состяние, будто мне 4 года и моего котёнка переехали машиной...
Не пошел в спортзал с тренером - нос до сих пор заложен, на улице +12, у меня до сих пор ничего поверх флисовой толстовки нет. Самое тёплое на данный момент - фиолетовая лиса. А в кроссовках и толстовке поверх футболки я далеко не уйду, даже с лисячьими лапами и хвостом...
Еду к родителям за зимней одеждой.
Тренер сказала, что мне это всё равно зачтется как сессия.
Нда...
Явно пора найти тренера здесь, под боком.

@темы: Будни, Я

URL
05:25

Но я же не отдам Некту яблока!
Собирался уж было Приготовить Здоровой Пищи (а то куриная грудка еще есть), так не нашел фольги. Причем у меня почти полная упаковка, и у неё есть собственное место в моей комнате - но почему-то её там сегодня не оказалось. Проверил на кухне - та же фигня. Обыскал и всю комнату, и всю кухню - хуй.
Так что завтрашнее утро придётся простоять за плитой, жаря сырое мясо курицы.
:bubu:
Пойти что ли, рису сварить... А то я же на кухне с утра в понедельник не один буду, нас там четверо небось будет ошиваться... :apstenu:
Жизнь - боль.

@темы: Я

URL
01:29

Но я же не отдам Некту яблока!
archiveofourown.org/works/4907569
"SHIELDRA"
but the comments, THE COMMENTS
:weep3:

при этом, ничего графического
(тот случай, когда надо "додумать", наверно)
тем не менее, явно не "додумал", а то очень спокойно отнёсся - наверно, уже больше русского в голове, чем английского, вот и не въехал... Как же я завтра пойду, блин.

@темы: Мусорник, Политика, Отношения

URL
воскресенье, 04 октября 2015
22:57

Но я же не отдам Некту яблока!
- Ещё бы, - проворчал Локи из камеры. – Пришлось всю работу делать самому.
Ну конечно, канал связи всё ещё открыт.
- Не пизди, - оспорил Тони, глазом не моргнув. – Ты чуть сам головой в стенку не врезался. Я там тоже был. Это всё была моя работа.

@темы: Слэш, Фанфики

URL
18:45

Но я же не отдам Некту яблока!
Пишет Гость:
04.10.2015 в 11:45


Опровергая эволюцию

URL комментария

О, какое совпадение! Как неожиданно в тему!
читать дальше

Из этого опыта учту:читать дальше

И почему-то у меня до сих пор заложен нос.

@темы: Я

URL
09:28

Но я же не отдам Некту яблока!
NSFW!!!/НЕ ОТКРЫВАЙТЕ НА РАБОТЕ!!!
А я пока соберу разбитый моссск...

@темы: Креатив, Разное, Слэш, Ссылки

URL
07:17

Но я же не отдам Некту яблока!
Название: "Не Для Протокола"
Автор: goddamnhella
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Julian_Howl
Бета: PaleFire
Персонажи: Локи (Марвел), Тони Старк, Стив Роджерс, Джарвис, Ник Фьюри, Тор (Марвел), Клинт Бартон, Наташа Романова, Брюс Бeннер, Чаровница Амора, Виктор фон Дум
Жанр: слэш, романтика, юмор, драма
Рейтинг: от G до NC-17
Размер: 15 глав + эпилог
Статус: история завершена; перевод - идет работа
Дисклеймер: Эта история принимает во внимание события и описания героев в Кинематографической Вселенной Марвела, но была начата до показа "Мстителей". Из-за этого в ней нет серьезных отсылок к фильмам. Поэтому Башня Старка не стала заново отремонтированной базой для операций Мстителей, у них есть отдельная штаб-квартира.
События происходят примерно четыре года после того, как Локи атаковал Землю. Локи известен Мстителям из-за своих постоянных заговоров против Тора.
Саммари: Всё началось с послания, гостя поздней ночью и Бога Озорства в постели Тони. История доверия, обмана, помощи против воли и неизбежного влечения
Стандартное напоминание от переводчика: в тексте ненормативная лексика - ничего, что вы не услышите в среднестатистической старшей школе, но ваша бабушка наверно бы не одобрила.

Глава Одиннадцатая

@темы: Книги, Креатив, Фанфики, Я

URL
01:02

Правильная Подготовка Предотвращает Плохие Последствия

Но я же не отдам Некту яблока!
Щас проспался, сам не знаю, схули вчера психанул. Надо меньше читать про людей, которые работают мозгом и делом, часто Превозмогая, а то потом чувсвую себя чмом ленивый, и тоже хочу Достигать, и даже кажется, что возможно, и я знаю как. Плюс википедия намекает, что я только что узнал сточник "(вы не в себе), попейте водички", а то мне как-то написали, я удивился, ибо связи не видел, и проигнорировал (ибо связи не видел).
А то "proper preparation prevents poor performance", эти Five Ps, Пять Пэ... Полезные, конечно, но не утверждают успеха - именно "предотвращают плохое"...
Зато есть русские книжки, почитать с листа, а то глаза устают от экрана.

@темы: Я

URL
суббота, 03 октября 2015
00:41

Но я же не отдам Некту яблока!
для очистки совести

@темы: Работа

URL
пятница, 02 октября 2015
23:03

Но я же не отдам Некту яблока!
Эта запись создаётся для того, чтобы официально отметить: моё мнение о сабже окончательно упало в грязь.
Это даже не "боже, что я читаю", а "господи, какая предсказуемая труха".
Наверно, это стоит того, чтобы изменить привычке и отбросить эту дрянь - взять в руки учебник по физике, что ли, или на худой конец, отвертку, а то прямо чувствую, как мозг is fizzing out.
Завтра пойду в библиотеку, а то пишут, что русские книги пришли. :bubu:

@темы: Книги

URL
22:03 

Доступ к записи ограничен

Но я же не отдам Некту яблока!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:45

Но я же не отдам Некту яблока!
Тот момент, когда мне вдруг было "интересно читать", прошел, оставив меня в фэйспалме: что за чушь я читаю? Так, дурацкая выдумка, даже бред был бы красочнее, в бреду полёт фантазии был бы выше, дальше, шире... А это... Фу. Мне почти никогда не стыдно за то, что читаю, но этим выбором я гордиться не могу. Фокусирование внимания на "кто с кем спит" напоминает мне про стереотип об авторе-женщине, и заставляет скучать по "кто кого убил, и каким способом, и для чего" Мартина.
Опять как после Вайс Кройца: фандом жжот и пепелит, а в каноне – таракана стошнило.
Но внезапно крупинка песка из песочницы, пара слов эхом из той песенки... *_* Прямо как будто сквозняк свежего воздуха в душном зале, переполненным треплящимися людьми...

Хотя не вижу смысла врать - ведь я этого и хотел: засесть в мягком кресле (сам, блядь, по лестнице тащил), при натуральном свете (еще бы, окна в две трети стены), в покое и тепле (когда на улице +10, все мои не-летние вещи до сих пор у родителей - ведь еще на прошлой неделе было +20, а у меня всё равно сопли, а хозяева уже включили отопление), с чем-нибудь, позволяющем не думать о реальности (в которой надо искать работу, и перспективы отнюдь не радужные), если и обязывающий думать вообще...
Если бы я не болел, я бы хлебнул чего-нибудь покрепче чая, слава богу запасы еще есть.

@темы: Книги, Мысли вслух, Наблюдения, Я

URL