суббота, 22 февраля 2014
23:01

Но я же не отдам Некту яблока!
А еще ,когда я проснулся, заметил что рыжая странно попрыгивает. Ну я напрягся, подошел поближе - а они все четыре в одном углу трясутся. Охренел, потом глянул на часы и всё встало на свои места - они трясутся в том самом углу, в котором я их кормлю каждый рабочий день перед уходом, а проснулся я в субботу на час позже, чем выхожу в рабочий день.
Бросил им поесть, они и расплылись по углам.

Готовил еду, в пол-глаза пересматривая первого АйрoнМэна - так получается, что Старк в третьем сделал именно то, что тот козёл с обгоревшей мордой выпрашивал у Обадайи.
Пеппер всё равно раздражает.

Щас поем, пойду искать подарок Совету Директоров. Приду, поковыряю перевод.

@темы: Я

URL
22:48

Но я же не отдам Некту яблока!
What's the matter, you dissentious rogues
That, rubbing the poor itch of your opinion,
Make yourselves scabs?

бля, только явился, а я уже ржу: ведь даже я знаю, что плебеям нельзя в лицо говорить, что они плебеи...

@темы: Книги

URL
06:02

Но я же не отдам Некту яблока!
Сегодня дети играли в "Бинго с призами", но перед началом "представления" один из старшей подготовительной группы спросил меня: "А ты правда ходил в магазин покупать призы?"
Я прифигел, оглядел всё группу (а дети смотрят на меня с интересом), потом смотрю на него: думаю, парниша тоже не дурак, так нахрен дурацкие вопросы?
Смотрю на него, говорю: "А ты что думаешь?"
Он так серьезно, "Думаю, что да..."
Я ему, "Ты совершенно прав."
Тут одна девочка пищит, что никакого магазина, Julian всё припер от фей.
Я малость прифигел, но для прикола, говорю им: "Поднимите руки, если думаете, что я сбегал в Fairyland за призами."
Человек 10-13 подняли руки. И все улыбаются.
Я задумался, потом говорю: "Из тех, кто думает про Fairyland, поднимите руки те, кто думает, что я подрался с драконом за эти призы."
Так они ВСЕ подняли руки (а их было 16 человек).

@темы: Работа

URL
пятница, 21 февраля 2014
07:35

Но я же не отдам Некту яблока!
Очередная рыбка сдохла.
Опять не знаю, почему.
Теперь их там четыре: рыженькая, маленькая, и две зебры...

URL
четверг, 20 февраля 2014
10:15

Но я же не отдам Некту яблока!
Бля, я не хочу ложиться спать - сегодня был практически хороший день, и если я лягу, то он закончится, а завтра... Бля, я не хочу завтра. Потому что такого, как сегодня, не будет...

@темы: Работа

URL
09:49

Но я же не отдам Некту яблока!
comicsmedia.ign.com/comics/image/article/775/77...
найди Старка
Или это все-таки не Старк? :susp:

URL
09:37

Но я же не отдам Некту яблока!

@темы: Блоги, Для памяти, Люди, События, Ссылки

URL
среда, 19 февраля 2014
08:50

Но я же не отдам Некту яблока!
А сейчас я сделаю вид, что этого не было в оригинале, и перевeду из воздуха.
Kitchen bench my ass, даже гугл ничего дельного показать не может.
Да будет "стол".

@темы: Фанфики

URL
08:43

Но я же не отдам Некту яблока!
Тони ткнул вилкой в нечто, похожее на вкуснющую смесь курицы и чего-то макаронного, и еще других вещей. "Эй, я ем нормально, я просто не всегда помню делать это регулярно. Разница же."
"Ага," ответил Стив, уже удалясь по коридору. "Конечно, разница, как же. От Локи что-нибудь слышно?"
"Ни звука," бодро ответил Тони. "Видно, твоя миленькая теория была ошибочна. Желаю приятно провести душ, Кэп."
"Спасибо!" ответил Стив, и Тони поперхнулся едой. Ну что, вот и отлично.

@темы: Фанфики

URL
08:19

Но я же не отдам Некту яблока!
:apstenu:
русское название той обуви, в которой гений-миллиардер-плэйбой-филантропист ходит по дому.
В оригинале "shoe".

upd: Долго маяться не придется, в следующем абзаце он босой.

не было парню забот, взялся парень за перевод
Английское обобщающее "pasta" в русском языке удерживает обобщение, или придется уточнять?

@темы: Фанфики

URL
06:50

Но я же не отдам Некту яблока!
Глянул в зеркало, не узнал себя.
А болел-то всего пару дней... Даже не уверен, считается ли это как "болел".

URL
02:48

Но я же не отдам Некту яблока!
:bubu:

@темы: Я

URL
вторник, 18 февраля 2014
19:32

Но я же не отдам Некту яблока!
В принципе, Ниагара закончилась, но я не думал, что всё так быстро пройдёт (ё-моё, что это было?), поэтому отпросился с работы еще вчера.
Сегодня - дома.
Мыло с планом выслал, сплю.

@темы: Я

URL
07:50

Но я же не отдам Некту яблока!
БЛЯ, хорошо быть молодыми и уверенными.
Хиро с Дуо, у Нью-Эдвардс, Хиро говорит Дуо: "Чотто долго идем."
Пересмотрели тактику? Перепроверили данные? Нах! Достали "ножи" и перерезали всё на пути! Пошли быстрее! (?)
Молодцы детишки, не отвлекаются. Небось Хиро-то не забыл, как лопухнулся с Рилиной...
И когда Дуо говорит "Скоро это закончится, и я вернусь в космос." - и Хиро на него ТАК смотрит, мол "существует жизнь вне миссий???"
Потому что Дуо дерется for specific reasons, а Хиро - по приказу.

@темы: Мысли вслух

URL
04:00

Но я же не отдам Некту яблока!
Чувствую себя Ниагарой яблочного пюре.
Ну откуда у меня в носу столько соплей???
Хочу смотреть Гандам Винг и не думать о работе.
Хотя надо бы найти чек, который начальница выдала перед отъездом, а то я не помню куда его засунул - но сдать не сдал, потому что было слишком рано...
Кстати, теперь у меня самого есть чеки, четыре пачки (почему-то) - смотря на них, чувствую себя большим мальчиком, но потом оглушительно чихаю и снова высмаркиваюсь, похныкивая.

@темы: Я

URL
понедельник, 17 февраля 2014
08:03

Но я же не отдам Некту яблока!
"jaw set at a stubborn angle"
o_O
wtf???
ну челюсть, ну упрямый угол. Но одно в другое??? :emn:

URL
06:28

Но я же не отдам Некту яблока!
Я не помню, когда последний раз встречал слово "посетовать", но "пожаловаться" звучит еще более странно, в контексте...

URL
05:54

Но я же не отдам Некту яблока!
Проебал новый чайник - на дне образовалась какая-то грязь, придется кипетить с уксусом, дай бог, чтобы он не перестал работать.
Из носа течет, из глаза течет, голова начала болеть после каждого чиха.
НУ БЛЯ.
Достал старый чайник, запустил его - слава богу, что выкинуть не успел, а то уже несколько месяцев, если не полные полгода, руки не доходят...

@темы: Я

URL
04:28

Но я же не отдам Некту яблока!
Дышать носом невозможно, но если открыть окно, то холодно, а включить обогреватель для тепла - только сильнее воздух высушивать.
Притащил чайник в комнату, пусть он выкипает паром в воздух - вон уже полегче...
Заодно вспомнил, что уже неделю забываю оплатить счет по MasterCard. Зря.

URL
воскресенье, 16 февраля 2014
21:34

Но я же не отдам Некту яблока!
Наверно, я все-таки болен: постоянно чихаю, нос заложен, из глаза, кажется, течет (хотя скорее всего, я так уржался с Локианонов)...
Пойду наберу еды, и завернусь в постельку, пока нос не расчистится.

URL