Maybe this was the first time he hadn’t actively shoved him straight out of his life.
Тот самый случай, когда <кто на ком стоял? Потрудитесь выражать свои мысли яснее!>
<он> - Локи? Тони? Кто кого из своей жизни выталкивает? А то по контексту можно, вообще-то перевести в обе стороны....

нет, вру, конечно, если подумать мозгами о ситуации, то только один вариант, НО - автор наверно могла бы и поточнее, а то три местоимения в одном предложении, где явно совершается действие одного героя над другим героем...

А так да, закончил.