[athrun]

Плюс сегодня в конце дня, как всегда бегаю затыкаю дырки - проверяю, нужен ли я в одной комнате, а рядом стоит зам.начальница.
Говорю, "I'm assuming you guys don't need me then?"
Зам.начальница хихикает, советует: Don't say "assume", don't you know what it means?
Меня заебало играть в их игры (до сих пор передёргивает после того раза с <ты ведь знал, что если ребёнок ударился головой, его нельзя укладывать спать как минимум час?>), прямиком ответил что не знаю - но вижу, что зам. тут же берёт меня за предплечье и отводит подальше от открытой двери к детям, в коридор, договариваю <Но похоже, что я сейчас узнаю...>
Она мне заговорщицким тоном сообщает, что это <жопа тебе и мне>: assume= ass of u 'n me.
Отметил себе не говорить про <полагаю>, говорить <я так понимаю, что бла-бла, это правильно?>.

Зато моё имя появилось на листках с валентинками - сегодня заметил (но параноик во мне отмечает, что все остальные сначала намечены карандашом, под фломастером видно, а моё написано под углом и буквы к концу уменьшаются - в спешке вписали, небось А то вчера слыхал, как начальница говорила с старшей по возрасту воспитательницей, в чью комнату меня кинули - причем слыхал начало разговора, когда начальница говорила ей <О, да, я знаю, он отлично ладит с детьми>, но потом я не слыша, что они говорили, хоть и видел, что разговор продолжился - стены-то везде стеклянные; а потом в коридоре, вижу - идёт Мисс Ирина, я поздоровался, а за ней из-за угла идёт опять начальница - я снова поздоровался; уже уходя от них, слыхал, как начальница окликивает мисс Ирину, и та отвечает - и я не слышал, что произошло потом).