Работая над переводом, еще раз понимаю, зачем в школах преподают родной язык (ведь есть люди, которые жалуются на предмет, мол "я уже на нём говорю, зачем мне еще его учить?").
Так вот: чтобы выражать себя максимально понятно для окружающих, и понимать самовыражения окружающиx. To express the full range of human condition, and accept the full range of human condition - and accept each other as humans, as persons. Чтобы было не "чё те хуи пиздят, я ваще не понял, какие-то они странные, пойду вьебу с ноги", а было "о, я понял этих людей, мы очень похожи, пойду, может мы сможем быть вместе, и так будет лучше" (как вариант "я понял этих людей, но не согласен, может они не правы, а может я, но пойду поговoрю).
А то без языка не будет ни понимания старых идей, ни выражения новых.
Ведь поэтому распространение "информации" преследуется законом, чтобы забить идею...