Кажется, я уже это сохранял, но на всякий случай еще раз, а то потеряю. И надо подумать, как бы сохранить это дело на собственном компе (а то статьи в тырнетах, они такие - сегодня есть, завтра всё позакрывали и сделали вид, что никогда ничего не было)...
This isn’t an apolitical patriotism forged out of a sense that the U.S has been attacked; rather, Steve Rogers had come to believe that Nazism posed an existential threat to the America he believed in.
<...>
The larger point here is that unlike other patriotic superheroes (like Superman, for example), Captain America is meant to represent the America of the Four Freedoms, the Atlantic Charter, and the Second Bill of Rights – a particular progressive ideal.[8]
<...>
It’s good to know that Joss Whedon was thinking about “a sense of loss about what’s happening in our culture, loss of the idea of community, loss of health care and welfare and all sorts of things,” but it really is a shame that the element of Steve Rogers that most challenges modern America with the question of whether we’ve lived up to the ideals of the “Greatest Generation” was left on the cutting room floor.
А, ну и это. Потому что Капитан Роджерс.