черновой перевод третьей главы закончен (минус технические термины)