Julian_Howl
Но я же не отдам Некту яблока!
Да ну БЛЯ.
Один день не читал избранного, ну, может, пару, а тут возвращаюсь - и НА ТЕБЕ.
Нет, на сообщество, конечно, подписался (ага, два ПЧ, включая меня) - явление всё же надо пронаблюдать.
Но БЛЯ.
Сам факт данного явления...
В англофандоме никогда ничего закрыто не было - приходят малолетки, читают ерунду, визжат, катя бочки на авторов, а те им спокойно объясняют, что к чему. А тут...
Бля.
Прямо руки опускаются.
Я не сомневаюсь, что по определению в русском варианте будет сохранено только грубое насилие и расчленка в деталях и подтёках, и все психологические трюки пройдут мимо. Про качество писательского творчества вообще молчу.

Блин, а я всего-то хотел посмотреть аниме с русскими субтитрами, чтоб на перевод начать перестраиваться...

@темы: Фанфики, Отношения, Наблюдения, Мысли вслух, Мусорник, Блоги